Termos de Serviço
Aceitação destes Termos
Estes Termos de Uso e Contrato de Licença de Usuário Final (os "Termos") constituem um acordo vinculante entre você ("você", "Usuário") e a Falak Group ("Falak", "nós", "nos", "nosso") que rege o seu acesso e uso do aplicativo móvel Falak AI: Mais que Flashcards e dos serviços relacionados (em conjunto, o "Aplicativo"). Ao baixar, instalar, acessar ou usar o Aplicativo, você confirma que leu, entendeu e concorda em se vincular a estes Termos e à nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não baixe, não instale e não use o Aplicativo.
Além destes Termos, o Contrato de Licença de Usuário Final para Aplicativos Licenciados da Apple (o "EULA Padrão") se aplica ao seu uso do Aplicativo em dispositivos Apple. O EULA Padrão está disponível em https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Quando estes Termos e o EULA Padrão entrarem em conflito, o EULA Padrão prevalecerá apenas na medida desse conflito, no que se refere às questões específicas da Apple por ele abrangidas.
Elegibilidade e Idade
O Aplicativo é destinado a estudantes e aprendizes. Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima de consentimento digital no seu país, se for maior) para usar o Aplicativo. Se você for menor de idade na sua jurisdição, poderá usar o Aplicativo somente com o envolvimento e o consentimento de um pai ou responsável legal, que concorda em se vincular a estes Termos em seu nome. Ao usar o Aplicativo, você declara que atende a esses requisitos de elegibilidade e que as informações fornecidas são precisas. [Idade mínima por mercado-alvo a confirmar: _____]
Responsabilidades da Conta
Para acessar certos recursos, você pode precisar criar uma conta. Você concorda em:
- fornecer informações precisas, atuais e completas e mantê-las atualizadas;
- manter a confidencialidade das suas credenciais de login e de qualquer autenticação no nível do dispositivo;
- ser o único responsável por toda atividade que ocorrer na sua conta;
- notificar-nos prontamente pelo [email protected] sobre qualquer uso não autorizado ou violação de segurança.
Você não pode compartilhar, vender ou transferir a sua conta e não pode se passar por outra pessoa nem distorcer a sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade.
O Serviço
O Falak é um aplicativo de estudos assistido por IA — "mais que flashcards." Os recursos podem incluir:
- Sky — um tutor de IA a quem você pode perguntar qualquer coisa, com explicações passo a passo;
- Trilhas de Aprendizado — jornadas de estudo personalizadas;
- Banco de Conhecimento — envie os seus próprios PDFs e anotações para a IA ler e utilizar;
- Materiais de estudo gerados automaticamente — resumos, flashcards, quizzes e provas;
- suporte a mais de 30 idiomas.
Os recursos podem ser adicionados, modificados ou removidos a qualquer momento. Alguns recursos exigem uma assinatura ativa (consulte a seção "Termos de Assinatura").
Termos de Assinatura (Falak Pro)
Certos recursos exigem uma assinatura paga com renovação automática que desbloqueia o acesso ao Falak Pro.
- Planos e preços. O Falak Pro é oferecido como uma assinatura com renovação automática:
- Semanal — US$ 14,99 por semana
- Trimestral — US$ 24,99 a cada 3 meses
Os preços são exibidos no Aplicativo e podem variar conforme a região, a moeda e os impostos aplicáveis. Os preços indicados estão sujeitos a alteração; qualquer alteração se aplicará somente aos períodos de cobrança futuros, após aviso.
- Cobrança. O pagamento é cobrado da sua conta Apple ID mediante a confirmação da compra.
- Renovação automática. A assinatura renova automaticamente pelo mesmo período, ao preço então vigente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A sua conta Apple ID é cobrada pela renovação dentro das 24 horas anteriores ao fim do período atual.
- Gerenciar e cancelar. Você pode gerenciar ou cancelar a sua assinatura e desativar a renovação automática nas configurações da sua conta na App Store a qualquer momento após a compra. O cancelamento entra em vigor no fim do período de cobrança atual; você mantém o acesso até lá.
- Períodos de teste / promoções. Se for oferecido um período de teste gratuito ou uma oferta introdutória, qualquer parte não utilizada é perdida quando você adquire uma assinatura. Os termos de qualquer promoção são divulgados no momento da oferta.
- Reembolsos. Todas as compras são processadas pela Apple e são definitivas. Não oferecemos reembolsos, exceto onde exigido por lei. As solicitações de reembolso são tratadas exclusivamente conforme a política de reembolso da App Store da Apple; entre em contato com o Suporte da Apple.
Uso Aceitável
Você concorda em não, e em não permitir que terceiros:
- usem o Aplicativo para qualquer finalidade ilegal, fraudulenta ou prejudicial, ou em violação de qualquer lei aplicável ou regra de integridade acadêmica;
- enviem, gerem ou compartilhem conteúdo ilegal, infrator, difamatório, de ódio, de assédio, sexualmente explícito envolvendo menores ou de outra forma censurável;
- enviem conteúdo que você não tenha o direito de usar ou que infrinja a propriedade intelectual, a privacidade ou outros direitos de terceiros;
- tentem fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma derivar o código-fonte do Aplicativo, exceto na medida permitida por lei;
- interfiram, perturbem, sobrecarreguem ou tentem obter acesso não autorizado ao Aplicativo, aos seus servidores ou sistemas relacionados;
- usem bots, scrapers ou meios automatizados para acessar o Aplicativo, ou revendam, sublicenciem ou explorem comercialmente o Aplicativo ou os seus resultados sem a nossa permissão por escrito;
- usem o Aplicativo para desenvolver um produto concorrente ou para treinar um modelo concorrente.
Podemos suspender ou encerrar o acesso por conduta que viole estes Termos.
Aviso sobre Conteúdo Gerado por IA
O Aplicativo usa inteligência artificial para gerar materiais de estudo, explicações, resumos, flashcards, quizzes, provas e respostas de tutoria. O conteúdo gerado por IA pode ser impreciso, incompleto, desatualizado ou enganoso.
- O Falak não garante a precisão, a confiabilidade ou a adequação de qualquer conteúdo gerado por IA para qualquer finalidade.
- O resultado da IA não constitui aconselhamento profissional, acadêmico, médico, jurídico ou financeiro.
- Você deve verificar de forma independente todo material de estudo — especialmente antes de confiar nele para provas, trabalhos ou atividades avaliadas. Não trate o resultado da IA como substituto dos seus livros, professores ou materiais oficiais do curso.
- Você é responsável por garantir que o seu uso esteja em conformidade com as políticas de integridade acadêmica da sua escola ou instituição.
Propriedade Intelectual
O Aplicativo, incluindo o seu software, design, marca, os nomes e marcas "Falak" / «فلك», o tutor "Sky", modelos, templates e todo o conteúdo relacionado (excluindo o Conteúdo de Usuário enviado por você), é de propriedade da Falak Group ou de seus licenciadores e está protegido pelas leis de propriedade intelectual. Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, o Falak concede a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para instalar e usar o Aplicativo em um dispositivo que você possua ou controle, para o seu uso pessoal e não comercial de estudo. Nenhum outro direito é concedido. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados.
Conteúdo e Envios do Usuário
"Conteúdo de Usuário" significa quaisquer arquivos, PDFs, anotações, textos ou outros materiais que você envia ou cria dentro do Aplicativo (incluindo o Banco de Conhecimento).
- Você mantém a propriedade do seu Conteúdo de Usuário.
- Licença para nós. Você concede ao Falak uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, copiar, transmitir, processar e exibir o seu Conteúdo de Usuário somente para operar e fornecer o Aplicativo a você — incluindo processá-lo por meio de sistemas de IA para gerar materiais de estudo e respostas para você. Esta licença existe apenas para entregar o serviço e termina quando você exclui o conteúdo ou a sua conta, sujeita a uma retenção razoável de backups e a requisitos legais.
- Sua responsabilidade. Você declara que possui ou tem os direitos necessários sobre o seu Conteúdo de Usuário e que o envio e o uso dele não violam nenhuma lei ou direito de terceiros.
- Não reivindicamos a propriedade do seu Conteúdo de Usuário e não o usaremos para promover publicamente o Aplicativo sem a sua permissão.
Rescisão
Você pode parar de usar o Aplicativo e excluir a sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso, com ou sem aviso, se você violar estes Termos, se exigido por lei ou para proteger o Aplicativo ou outros usuários. Após a rescisão, a sua licença de uso do Aplicativo termina. Os pagamentos de assinatura já efetuados não são reembolsáveis, exceto conforme descrito na seção "Termos de Assinatura". As seções que, por sua natureza, devem sobreviver à rescisão (incluindo propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, limitação de responsabilidade e lei aplicável) continuarão em vigor.
Isenções de Responsabilidade
O APLICATIVO E TODO O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, PRECISÃO E NÃO VIOLAÇÃO. O FALAK NÃO GARANTE QUE O APLICATIVO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS, SEGURO, OU QUE O RESULTADO DA IA SERÁ PRECISO OU CONFIÁVEL. VOCÊ USA O APLICATIVO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.
Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A FALAK GROUP E SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS E LICENCIADORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE DADOS, LUCROS, NOTAS OU RESULTADOS ACADÊMICOS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO (OU À IMPOSSIBILIDADE DE USO) DO APLICATIVO OU À CONFIANÇA EM QUALQUER CONTEÚDO GERADO POR IA. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DO FALAK EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE (A) O MONTANTE QUE VOCÊ PAGOU AO FALAK NOS TRÊS (3) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO, OU (B) US$ 50. Algumas jurisdições não permitem certas limitações, portanto parte do acima pode não se aplicar a você.
Lei Aplicável e Disputas
Estes Termos são regidos pelas leis de [Lei aplicável: _____], sem consideração aos princípios de conflito de leis. Sujeito a quaisquer direitos obrigatórios que você tenha como consumidor, os tribunais de [Foro de disputa: _____] terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa, exceto que as questões relacionadas à Apple também estão sujeitas ao EULA Padrão.
Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações significativas, atualizaremos a data de "Última atualização" e forneceremos aviso dentro do Aplicativo ou por outros meios razoáveis. O seu uso contínuo do Aplicativo após a entrada em vigor das alterações constitui a aceitação dos Termos revisados. Se você não concordar, pare de usar o Aplicativo.
Termos Específicos da Apple
Você reconhece que estes Termos são celebrados apenas entre você e a Falak Group, não com a Apple, e que a Apple não é responsável pelo Aplicativo ou pelo seu conteúdo. A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Aplicativo. A Apple é uma terceira beneficiária destes Termos e pode executá-los contra você. Caso o Aplicativo não esteja em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple poderá reembolsar o preço de compra (se houver); na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia. A Apple não é responsável por tratar quaisquer reclamações relacionadas ao Aplicativo, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, regulatórias ou de propriedade intelectual. Você declara que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA e que não consta em nenhuma lista de partes restritas do Governo dos EUA.
Contato
Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato pelo [email protected], Falak Group. Site: falak.pro.
[Endereço registrado da empresa: _____]