Termini di servizio
Accettazione dei presenti Termini
I presenti Termini d'uso e il Contratto di licenza con l'utente finale (i "Termini") costituiscono un accordo vincolante tra te ("tu", "Utente") e Falak Group ("Falak", "noi", "ci", "nostro") che disciplina il tuo accesso e l'utilizzo dell'applicazione mobile Falak AI: More Than Flashcards e dei relativi servizi (collettivamente, l'"App"). Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'App, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non scaricare, installare o utilizzare l'App.
Oltre ai presenti Termini, al tuo utilizzo dell'App sui dispositivi Apple si applica il Contratto di licenza con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple (lo "Standard EULA"). Lo Standard EULA è disponibile all'indirizzo https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Laddove i presenti Termini e lo Standard EULA siano in conflitto, lo Standard EULA prevale solo nei limiti di tale conflitto e per le questioni specifiche di Apple che disciplina.
Idoneità ed età
L'App è destinata a studenti e a chi apprende. Devi avere almeno 13 anni (o l'età minima per il consenso digitale nel tuo paese, se superiore) per utilizzare l'App. Se hai un'età inferiore alla maggiore età nella tua giurisdizione, puoi utilizzare l'App solo con il coinvolgimento e il consenso di un genitore o tutore legale, che accetta di essere vincolato dai presenti Termini per tuo conto. Utilizzando l'App, dichiari di soddisfare questi requisiti di idoneità e che le informazioni che fornisci sono accurate. [Soglia di età minima per i mercati di riferimento da confermare: _____]
Responsabilità relative all'account
Per accedere ad alcune funzionalità potrebbe essere necessario creare un account. Ti impegni a:
- fornire informazioni accurate, aggiornate e complete e a mantenerle aggiornate;
- mantenere la riservatezza delle tue credenziali di accesso e di qualsiasi autenticazione a livello di dispositivo;
- essere l'unico responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account;
- comunicarci tempestivamente all'indirizzo [email protected] qualsiasi uso non autorizzato o violazione della sicurezza.
Non puoi condividere, vendere o trasferire il tuo account, né puoi spacciarti per un'altra persona o falsare la tua affiliazione con qualsiasi persona o entità.
Il Servizio
Falak è un'applicazione di studio assistita dall'IA — "più di semplici flashcard". Le funzionalità possono includere:
- Sky — un tutor IA a cui puoi chiedere qualsiasi cosa, che fornisce spiegazioni passo dopo passo;
- Percorsi di apprendimento — itinerari di studio personalizzati;
- Banca della conoscenza — carica i tuoi PDF e appunti affinché l'IA li legga e li utilizzi;
- Materiali di studio generati automaticamente — appunti, flashcard, quiz ed esami;
- supporto per oltre 30 lingue.
Le funzionalità possono essere aggiunte, modificate o rimosse in qualsiasi momento. Alcune funzionalità richiedono un abbonamento attivo (vedi la sezione "Condizioni di abbonamento").
Condizioni di abbonamento (Falak Pro)
Alcune funzionalità richiedono un abbonamento a pagamento con rinnovo automatico che sblocca l'accesso a Falak Pro.
- Piani e prezzi. Falak Pro è offerto come abbonamento a rinnovo automatico:
- Settimanale — 14,99 US$ a settimana
- Trimestrale — 24,99 US$ ogni 3 mesi
I prezzi sono indicati nell'App e possono variare in base alla regione, alla valuta e alle imposte applicabili. I prezzi indicati sono soggetti a modifiche; qualsiasi modifica si applicherà solo ai periodi di fatturazione futuri previo avviso.
- Fatturazione. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple ID al momento della conferma dell'acquisto.
- Rinnovo automatico. L'abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo al prezzo in vigore in quel momento, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'addebito per il rinnovo viene effettuato sul tuo account Apple ID nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso.
- Gestione e disdetta. Puoi gestire o disdire il tuo abbonamento e disattivare il rinnovo automatico nelle impostazioni dell'account dell'App Store del tuo dispositivo in qualsiasi momento dopo l'acquisto. La disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso; mantieni l'accesso fino ad allora.
- Prove gratuite / promozioni. Se viene fornita una prova gratuita o un'offerta introduttiva, qualsiasi parte non utilizzata viene persa al momento dell'acquisto di un abbonamento. Le condizioni di eventuali promozioni sono indicate al momento dell'offerta.
- Rimborsi. Tutti gli acquisti sono elaborati da Apple e sono definitivi. Non forniamo rimborsi se non ove richiesto dalla legge. Le richieste di rimborso sono gestite esclusivamente secondo la politica di rimborso dell'App Store di Apple; ti preghiamo di contattare l'Assistenza Apple.
Uso accettabile
Ti impegni a non, e a non consentire ad altri di:
- utilizzare l'App per qualsiasi scopo illecito, fraudolento o dannoso, o in violazione di qualsiasi legge applicabile o regola di integrità accademica;
- caricare, generare o condividere contenuti illegali, lesivi, diffamatori, di odio, molesti, sessualmente espliciti che coinvolgono minori o comunque riprovevoli;
- caricare contenuti che non hai il diritto di utilizzare, o che violano la proprietà intellettuale, la privacy o altri diritti di terzi;
- tentare di decodificare, decompilare, disassemblare o altrimenti risalire al codice sorgente dell'App, salvo nei limiti consentiti dalla legge;
- interferire con, interrompere, sovraccaricare o tentare di ottenere l'accesso non autorizzato all'App, ai suoi server o ai sistemi correlati;
- utilizzare bot, scraper o mezzi automatizzati per accedere all'App, oppure rivendere, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente l'App o i suoi output senza il nostro consenso scritto;
- utilizzare l'App per sviluppare un prodotto concorrente o per addestrare un modello concorrente.
Possiamo sospendere o revocare l'accesso in caso di condotte che violino i presenti Termini.
Esclusione di responsabilità sui contenuti generati dall'IA
L'App utilizza l'intelligenza artificiale per generare materiali di studio, spiegazioni, riassunti, flashcard, quiz, esami e risposte di tutoraggio. I contenuti generati dall'IA possono essere inaccurati, incompleti, obsoleti o fuorvianti.
- Falak non garantisce l'accuratezza, l'affidabilità o l'idoneità di alcun contenuto generato dall'IA per qualsiasi scopo.
- L'output dell'IA non costituisce consulenza professionale, accademica, medica, legale o finanziaria.
- Devi verificare in modo indipendente tutto il materiale di studio — soprattutto prima di farvi affidamento per esami, compiti o lavori valutati. Non considerare l'output dell'IA come un sostituto dei tuoi libri di testo, dei tuoi docenti o dei materiali ufficiali del corso.
- Sei responsabile di garantire che il tuo utilizzo sia conforme alle politiche di integrità accademica della tua scuola o istituzione.
Proprietà intellettuale
L'App, incluso il suo software, design, branding, i nomi e i marchi "Falak" / «فلك», il tutor "Sky", i modelli, i template e tutti i contenuti correlati (esclusi i Contenuti utente da te caricati), è di proprietà di Falak Group o dei suoi licenzianti ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Subordinatamente al tuo rispetto dei presenti Termini, Falak ti concede una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e revocabile per installare e utilizzare l'App su un dispositivo di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per il tuo uso di studio personale e non commerciale. Non viene concesso alcun altro diritto. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.
Contenuti e caricamenti dell'utente
Per "Contenuti utente" si intendono i file, i PDF, gli appunti, i testi o altri materiali che carichi nell'App o che crei al suo interno (inclusa la Banca della conoscenza).
- Mantieni la proprietà dei tuoi Contenuti utente.
- Licenza a noi concessa. Concedi a Falak una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, copiare, trasmettere, elaborare e visualizzare i tuoi Contenuti utente esclusivamente per far funzionare e fornirti l'App — inclusa la loro elaborazione tramite sistemi di IA per generare materiali di studio e risposte per te. Questa licenza esiste solo per erogare il servizio e termina quando elimini il contenuto o il tuo account, fatte salve una ragionevole conservazione dei backup e gli obblighi di legge.
- La tua responsabilità. Dichiari di possedere o di avere i diritti necessari sui tuoi Contenuti utente e che il loro caricamento e utilizzo non viola alcuna legge o diritto di terzi.
- Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi Contenuti utente e non li utilizzeremo per promuovere pubblicamente l'App senza il tuo permesso.
Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso, con o senza preavviso, se violi i presenti Termini, se richiesto dalla legge o per proteggere l'App o altri utenti. Al momento della risoluzione, la tua licenza d'uso dell'App termina. I pagamenti degli abbonamenti già effettuati non sono rimborsabili, salvo quanto descritto nella sezione "Condizioni di abbonamento". Le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione (inclusi proprietà intellettuale, esclusioni di responsabilità, limitazione di responsabilità e legge applicabile) continueranno ad applicarsi.
Esclusioni di responsabilità
L'APP E TUTTI I CONTENUTI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI. FALAK NON GARANTISCE CHE L'APP SARÀ ININTERROTTA, PRIVA DI ERRORI, SICURA, NÉ CHE L'OUTPUT DELL'IA SARÀ ACCURATO O AFFIDABILE. L'UTILIZZO DELL'APP È A TUO ESCLUSIVO RISCHIO.
Limitazione di responsabilità
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, FALAK GROUP E I SUOI DIRIGENTI, DIPENDENTI E LICENZIANTI NON SARANNO RESPONSABILI PER ALCUN DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO, NÉ PER QUALSIASI PERDITA DI DATI, PROFITTI, VOTI O RISULTATI ACCADEMICI, DERIVANTE DA O RELATIVO AL TUO UTILIZZO (O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO) DELL'APP O DALL'AFFIDAMENTO SU QUALSIASI CONTENUTO GENERATO DALL'IA. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA TOTALE DI FALAK SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) L'IMPORTO DA TE PAGATO A FALAK NEI TRE (3) MESI PRECEDENTI LA RICHIESTA, O (B) 50 US$. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni, pertanto alcune delle clausole di cui sopra potrebbero non applicarsi a te.
Legge applicabile e controversie
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi di [Legge applicabile: _____], senza riguardo ai principi sui conflitti di leggi. Fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili che ti spettano in qualità di consumatore, i tribunali di [Foro competente: _____] avranno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia, fatta eccezione per le questioni relative ad Apple, che sono soggette anche allo Standard EULA.
Modifiche ai presenti Termini
Potremmo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" e forniremo un avviso all'interno dell'App o con altri mezzi ragionevoli. L'uso continuato dell'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini rivisti. Se non sei d'accordo, smetti di usare l'App.
Termini specifici per Apple
Riconosci che i presenti Termini sono stipulati esclusivamente tra te e Falak Group, non con Apple, e che Apple non è responsabile dell'App o dei suoi contenuti. Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'App. Apple è un terzo beneficiario dei presenti Termini e può farli valere nei tuoi confronti. In caso di qualsiasi mancata conformità dell'App a una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, e Apple potrà rimborsare il prezzo di acquisto (se previsto); nella massima misura consentita dalla legge, Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia. Apple non è responsabile della gestione di eventuali reclami relativi all'App, inclusi reclami in materia di responsabilità da prodotto, regolamentari o di proprietà intellettuale. Dichiari di non trovarti in un paese soggetto a un embargo del Governo degli Stati Uniti e di non essere presente in alcun elenco di parti soggette a restrizioni del Governo degli Stati Uniti.
Contatti
Domande sui presenti Termini? Contattaci a [email protected], Falak Group. Sito web: falak.pro.
[Indirizzo legale registrato della società: _____]