شرایط استفاده
پذیرش این شرایط
این شرایط استفاده و توافقنامهٔ مجوز کاربر نهایی (the "Terms" / «شرایط») یک توافق الزامآور میان شما («شما»، «کاربر») و گروه فلک («فلک»، «ما») است که دسترسی و استفادهٔ شما از اپلیکیشن موبایل فلک هوش مصنوعی: فراتر از فلشکارت و خدمات مرتبط (مجموعاً «اپ») را تنظیم میکند. با دانلود، نصب، دسترسی یا استفاده از اپ، تأیید میکنید که این شرایط و سیاست حریم خصوصی ما را خوانده، فهمیده و میپذیرید که به آنها متعهد باشید. اگر موافق نیستید، اپ را دانلود، نصب یا استفاده نکنید.
علاوه بر این شرایط، توافقنامهٔ مجوز کاربر نهایی اپلیکیشن دارای پروانهٔ اپل (the "Standard EULA" / «EULA استاندارد») نیز بر استفادهٔ شما از اپ روی دستگاههای اپل اعمال میشود. EULA استاندارد در نشانی https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ در دسترس است. در جایی که این شرایط و EULA استاندارد با هم تعارض داشته باشند، EULA استاندارد تنها تا حد آن تعارض و برای موضوعات خاص اپل که پوشش میدهد حاکم است.
شرایط احراز و سن
اپ برای دانشآموزان، دانشجویان و یادگیرندگان در نظر گرفته شده است. برای استفاده از اپ باید دستکم ۱۳ سال سن داشته باشید (یا حداقل سن رضایت دیجیتال در کشور خود، اگر بالاتر است). اگر زیر سن قانونی در حوزهٔ قضایی خود هستید، میتوانید اپ را تنها با مشارکت و رضایت یکی از والدین یا سرپرست قانونی استفاده کنید، که میپذیرد به نمایندگی از شما به این شرایط متعهد باشد. با استفاده از اپ، اعلام میکنید که این شرایط احراز را برآورده میکنید و اطلاعاتی که ارائه میدهید دقیق است. [آستانهٔ حداقل سن برای هر بازار هدف جهت تأیید: _____]
مسئولیتهای حساب
برای دسترسی به برخی امکانات ممکن است نیاز به ایجاد حساب داشته باشید. شما موافقت میکنید که:
- اطلاعات دقیق، بهروز و کامل ارائه دهید و آن را بهروز نگه دارید؛
- محرمانگی اطلاعات ورود و هر گونه احراز هویت در سطح دستگاه را حفظ کنید؛
- مسئولیت کامل تمام فعالیتهایی که زیر حساب شما رخ میدهد را بر عهده بگیرید؛
- هر گونه استفادهٔ غیرمجاز یا نقض امنیتی را فوراً به [email protected] اطلاع دهید.
شما نمیتوانید حساب خود را به اشتراک بگذارید، بفروشید یا منتقل کنید، و نمیتوانید هویت هیچ شخصی را جعل کنید یا وابستگی خود را به هیچ شخص یا نهادی بهنادرست نشان دهید.
خدمت
فلک یک اپلیکیشن مطالعهٔ یاریشده با هوش مصنوعی است — «فراتر از فلشکارت». امکانات ممکن است شامل این موارد باشند:
- اسکای — یک معلم هوش مصنوعی که میتوانید هر چیزی از او بپرسید و توضیحات گامبهگام ارائه میدهد؛
- مسیرهای یادگیری — سفرهای مطالعاتی شخصیسازیشده؛
- بانک دانش — PDF و جزوههای خودتان را آپلود کنید تا هوش مصنوعی آنها را بخواند و استفاده کند؛
- مواد مطالعهٔ تولیدشدهٔ خودکار — جزوه، فلشکارت، کوییز و آزمون؛
- پشتیبانی از بیش از ۳۰ زبان.
امکانات ممکن است در هر زمان افزوده، تغییر یا حذف شوند. برخی امکانات نیازمند اشتراک فعال هستند (به بخش «شرایط اشتراک» مراجعه کنید).
شرایط اشتراک (فلک پرو)
برخی امکانات نیازمند یک اشتراک پولی با تمدید خودکار هستند که دسترسی فلک پرو را باز میکند.
- طرحها و قیمتگذاری. فلک پرو بهصورت اشتراک با تمدید خودکار ارائه میشود:
- هفتگی — ۱۴.۹۹ دلار آمریکا در هفته
- فصلی — ۲۴.۹۹ دلار آمریکا در هر ۳ ماه
قیمتها در اپ نمایش داده میشوند و ممکن است بر اساس منطقه، ارز و مالیاتهای اعمالشدنی متفاوت باشند. قیمتهای نشاندادهشده در معرض تغییر هستند؛ هر تغییری تنها بر دورههای صورتحساب آینده و پس از اطلاعرسانی اعمال خواهد شد.
- صورتحساب. پرداخت پس از تأیید خرید از حساب Apple ID شما کسر میشود.
- تمدید خودکار. اشتراک برای همان دوره و با قیمت جاری بهطور خودکار تمدید میشود مگر آنکه تمدید خودکار دستکم ۲۴ ساعت پیش از پایان دورهٔ جاری خاموش شود. حساب Apple ID شما برای تمدید، در ۲۴ ساعت پیش از پایان دورهٔ جاری کسر میشود.
- مدیریت و لغو. میتوانید اشتراک خود را مدیریت یا لغو کنید، و تمدید خودکار را خاموش کنید، در تنظیمات حساب App Store دستگاهتان در هر زمان پس از خرید. لغو در پایان دورهٔ صورتحساب جاری اعمال میشود؛ تا آن زمان دسترسی شما حفظ میماند.
- آزمایشهای رایگان / تبلیغات. اگر آزمایش رایگان یا پیشنهاد معرفی ارائه شود، هر بخش استفادهنشدهٔ آن هنگام خرید اشتراک از بین میرود. شرایط هر تبلیغی در زمان ارائهٔ پیشنهاد اعلام میشود.
- بازپرداختها. همهٔ خریدها توسط اپل پردازش میشوند و نهایی هستند. ما بازپرداخت ارائه نمیدهیم مگر در جایی که قانون الزام کند. درخواستهای بازپرداخت صرفاً تحت سیاست بازپرداخت App Store اپل رسیدگی میشوند؛ لطفاً با پشتیبانی اپل تماس بگیرید.
استفادهٔ قابل قبول
موافقت میکنید که خود انجام ندهید و به دیگران اجازه ندهید که:
- از اپ برای هر هدف غیرقانونی، متقلبانه یا زیانبار، یا در نقض هر قانون اعمالشدنی یا قاعدهٔ یکپارچگی علمی استفاده کنند؛
- محتوایی آپلود، تولید یا به اشتراک بگذارند که غیرقانونی، ناقض حقوق، افتراآمیز، نفرتانگیز، آزاردهنده، دارای محتوای جنسیِ صریح مربوط به افراد زیر سن قانونی، یا به هر شکل دیگری ناپسند باشد؛
- محتوایی آپلود کنند که حق استفاده از آن را ندارند، یا که حقوق مالکیت فکری، حریم خصوصی یا سایر حقوق هر شخص ثالثی را نقض میکند؛
- تلاش کنند کد منبع اپ را مهندسی معکوس، واکامپایل، اوراق، یا به هر شکل دیگری استخراج کنند، مگر تا حدی که قانون اجازه دهد؛
- در اپ، سرورها یا سیستمهای مرتبط آن اختلال ایجاد کنند، آنها را مختل یا بیش از حد بار کنند، یا تلاش کنند بهطور غیرمجاز به آنها دسترسی یابند؛
- از رباتها، اسکریپرها یا ابزارهای خودکار برای دسترسی به اپ استفاده کنند، یا اپ یا خروجیهای آن را بدون اجازهٔ کتبی ما بازفروش، واگذاری مجوز یا بهصورت تجاری بهرهبرداری کنند؛
- از اپ برای توسعهٔ یک محصول رقیب یا برای آموزش یک مدل رقیب استفاده کنند.
ما میتوانیم دسترسی را برای رفتاری که این شرایط را نقض میکند تعلیق یا قطع کنیم.
سلب مسئولیت محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی
اپ از هوش مصنوعی برای تولید مواد مطالعه، توضیحات، خلاصهها، فلشکارتها، کوییزها، آزمونها و پاسخهای آموزشی استفاده میکند. محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی ممکن است نادرست، ناقص، منسوخ یا گمراهکننده باشد.
- فلک دقت، قابلیت اطمینان یا تناسب هیچ محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی را برای هیچ هدفی تضمین نمیکند.
- خروجی هوش مصنوعی، مشاورهٔ حرفهای، علمی، پزشکی، حقوقی یا مالی نیست.
- شما باید همهٔ مواد مطالعاتی را مستقلاً راستیآزمایی کنید — بهویژه پیش از تکیه بر آنها برای آزمونها، تکالیف یا کارهای نمرهدار. خروجی هوش مصنوعی را جایگزین کتابهای درسی، استادان یا مواد رسمی دوره ندانید.
- شما مسئول اطمینان از این هستید که استفادهتان با سیاستهای یکپارچگی علمی مدرسه یا مؤسسهٔ خود مطابقت دارد.
مالکیت فکری
اپ، شامل نرمافزار، طراحی، برندینگ، نامها و نشانهای «Falak» / «فلک»، معلم «اسکای»، مدلها، قالبها و همهٔ محتوای مرتبط (بهجز محتوای کاربری آپلودشدهٔ شما)، متعلق به گروه فلک یا اعطاکنندگان مجوز آن است و توسط قوانین مالکیت فکری محافظت میشود. مشروط به پایبندی شما به این شرایط، فلک به شما یک مجوز محدود، شخصی، غیرانحصاری، غیرقابلانتقال، غیرقابلواگذاری و قابلفسخ برای نصب و استفاده از اپ روی دستگاهی که در مالکیت یا اختیار شماست اعطا میکند، برای استفادهٔ مطالعاتی شخصی و غیرتجاری شما. هیچ حق دیگری اعطا نمیشود. همهٔ حقوقی که صراحتاً اعطا نشدهاند محفوظاند.
محتوای کاربری و آپلودها
«محتوای کاربری» به معنای هر فایل، PDF، جزوه، متن یا سایر موادی است که به اپ آپلود میکنید یا درون آن میسازید (از جمله بانک دانش).
- مالکیت محتوای کاربری شما نزد شما باقی میماند.
- مجوز به ما. شما به فلک یک مجوز جهانی، غیرانحصاری و بدون حق امتیاز اعطا میکنید تا محتوای کاربری شما را میزبانی، ذخیره، کپی، منتقل، پردازش و نمایش دهد صرفاً برای راهاندازی و ارائهٔ اپ به شما — از جمله پردازش آن از طریق سیستمهای هوش مصنوعی برای تولید مواد مطالعه و پاسخ برای شما. این مجوز تنها برای تحویل خدمت وجود دارد و هنگامی که محتوا یا حساب خود را حذف کنید پایان مییابد، با در نظر گرفتن نگهداری معقول پشتیبان و الزامات قانونی.
- مسئولیت شما. اعلام میکنید که مالک محتوای کاربری خود هستید یا حقوق لازم بر آن را دارید و آپلود و استفادهٔ آن هیچ قانون یا حق شخص ثالثی را نقض نمیکند.
- ما ادعای مالکیت بر محتوای کاربری شما نمیکنیم و از آن برای تبلیغ عمومی اپ بدون اجازهٔ شما استفاده نخواهیم کرد.
فسخ
میتوانید در هر زمان استفاده از اپ را متوقف کنید و حساب خود را حذف کنید. ما میتوانیم دسترسی شما را، با اطلاع یا بدون اطلاع، تعلیق یا قطع کنیم، اگر این شرایط را نقض کنید، اگر قانون الزام کند، یا برای محافظت از اپ یا سایر کاربران. پس از فسخ، مجوز شما برای استفاده از اپ پایان مییابد. پرداختهای اشتراکِ پیشتر انجامشده، بهجز آنچه در بخش «شرایط اشتراک» توصیف شده، غیرقابلبازپرداخت هستند. بخشهایی که بهحسب ماهیتشان باید پس از فسخ پابرجا بمانند (از جمله مالکیت فکری، سلب مسئولیتها، محدودیت مسئولیت و قانون حاکم) همچنان اعمال خواهند شد.
سلب مسئولیتها
اپ و همهٔ محتوا «همانگونه که هست» و «همانگونه که در دسترس است» و بدون هیچگونه ضمانتی، اعم از صریح، ضمنی یا قانونی، از جمله ضمانتهای قابلیت فروش، تناسب برای هدفی خاص، دقت و عدم نقض، ارائه میشوند. فلک تضمین نمیکند که اپ بدون وقفه، بدون خطا، ایمن خواهد بود یا اینکه خروجی هوش مصنوعی دقیق یا قابل اطمینان خواهد بود. استفادهٔ شما از اپ بر مسئولیت خودتان است.
محدودیت مسئولیت
تا حداکثری که قانون اجازه میدهد، گروه فلک و مدیران، کارکنان و اعطاکنندگان مجوز آن، در قبال هیچ خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، پیامدی یا تنبیهی، یا هرگونه از دست رفتن داده، سود، نمرات یا نتایج علمی، که از استفادهٔ شما از اپ (یا ناتوانی در استفاده از آن) یا تکیه بر هر محتوای تولیدشده با هوش مصنوعی ناشی شود یا به آن مرتبط باشد، مسئول نخواهند بود. در هیچ حالتی، مسئولیت کل تجمعی فلک از بیشترِ این دو فراتر نخواهد رفت: (الف) مبلغی که شما در سه (۳) ماهِ پیش از ادعا به فلک پرداختهاید، یا (ب) ۵۰ دلار آمریکا. برخی حوزههای قضایی برخی محدودیتها را مجاز نمیدانند، بنابراین ممکن است بخشی از موارد بالا در مورد شما اعمال نشود.
قانون حاکم و اختلافات
این شرایط تابع قوانین [قانون حاکم: _____] است، بدون توجه به اصول تعارض قوانین. مشروط به هر گونه حقوق الزامیای که شما بهعنوان مصرفکننده دارید، دادگاههای [محل رسیدگی به اختلاف: _____] صلاحیت انحصاری بر هر اختلاف را خواهند داشت، با این استثنا که موضوعات مرتبط با اپل نیز تابع EULA استاندارد هستند.
تغییرات این شرایط
ممکن است این شرایط را هر از گاهی بهروزرسانی کنیم. هنگامی که تغییرات اساسی ایجاد کنیم، تاریخ «آخرین بهروزرسانی» را بهروز میکنیم و درون اپ یا با سایر روشهای معقول اطلاعرسانی میکنیم. ادامهٔ استفادهٔ شما از اپ پس از اعمال تغییرات، بهمنزلهٔ پذیرش شرایط بازنگریشده است. اگر موافق نیستید، استفاده از اپ را متوقف کنید.
شرایط خاص اپل
میپذیرید که این شرایط تنها میان شما و گروه فلک است، نه با اپل، و اینکه اپل مسئول اپ یا محتوای آن نیست. اپل هیچ تعهدی برای ارائهٔ نگهداری یا پشتیبانی اپ ندارد. اپل ذینفع شخصثالث این شرایط است و میتواند آنها را علیه شما اجرا کند. در صورت هرگونه عدم انطباق اپ با هر ضمانت اعمالشدنی، میتوانید به اپل اطلاع دهید، و اپل ممکن است بهای خرید (در صورت وجود) را بازپرداخت کند؛ تا حداکثری که قانون اجازه میدهد، اپل هیچ تعهد ضمانتی دیگری ندارد. اپل مسئول رسیدگی به هیچ ادعایی مرتبط با اپ نیست، از جمله ادعاهای مسئولیت محصول، مقرراتی یا مالکیت فکری. اعلام میکنید که در کشوری مشمول تحریم دولت ایالات متحده واقع نیستید و در هیچ فهرست طرفهای محدودشدهٔ دولت ایالات متحده قرار ندارید.
تماس
پرسشهایی دربارهٔ این شرایط دارید؟ با ما از طریق [email protected]، گروه فلک، تماس بگیرید. وبسایت: falak.pro.
[نشانی ثبتی شرکت: _____]