Terma Perkhidmatan
Penerimaan Terma Ini
Terma Penggunaan dan Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini ("Terma") membentuk perjanjian yang mengikat antara anda ("anda", "Pengguna") dan Falak Group ("Falak", "kami", "kita") yang mengawal akses anda kepada dan penggunaan aplikasi mudah alih Falak AI: Lebih Daripada Kad Imbas serta perkhidmatan berkaitan (secara kolektif, "Aplikasi"). Dengan memuat turun, memasang, mengakses, atau menggunakan Aplikasi, anda mengesahkan bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini serta Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, jangan muat turun, pasang, atau gunakan Aplikasi.
Sebagai tambahan kepada Terma ini, Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Aplikasi Berlesen Apple ("EULA Standard") terpakai pada penggunaan Aplikasi anda pada peranti Apple. EULA Standard tersedia di https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Di mana Terma ini dan EULA Standard bercanggah, EULA Standard mengawal hanya setakat percanggahan itu bagi perkara khusus Apple yang dilindunginya.
Kelayakan dan Umur
Aplikasi ini ditujukan untuk pelajar dan pembelajar. Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun (atau umur minimum persetujuan digital di negara anda, jika lebih tinggi) untuk menggunakan Aplikasi. Jika anda di bawah umur dewasa dalam bidang kuasa anda, anda boleh menggunakan Aplikasi hanya dengan penglibatan dan persetujuan ibu bapa atau penjaga sah, yang bersetuju untuk terikat dengan Terma ini bagi pihak anda. Dengan menggunakan Aplikasi, anda menyatakan bahawa anda memenuhi keperluan kelayakan ini dan bahawa maklumat yang anda berikan adalah tepat. [Ambang umur minimum mengikut pasaran sasaran untuk disahkan: _____]
Tanggungjawab Akaun
Untuk mengakses ciri tertentu, anda mungkin perlu mencipta akaun. Anda bersetuju untuk:
- memberikan maklumat yang tepat, terkini, dan lengkap serta memastikannya dikemas kini;
- mengekalkan kerahsiaan kelayakan log masuk anda dan sebarang pengesahan peringkat peranti;
- bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda;
- memberitahu kami dengan segera di [email protected] tentang sebarang penggunaan tanpa kebenaran atau pelanggaran keselamatan.
Anda tidak boleh berkongsi, menjual, atau memindahkan akaun anda, dan anda tidak boleh menyamar sebagai mana-mana orang atau memberi gambaran palsu tentang gabungan anda dengan mana-mana orang atau entiti.
Perkhidmatan
Falak ialah aplikasi belajar berbantukan AI — "lebih daripada kad imbas." Ciri mungkin termasuk:
- Sky — tutor AI yang boleh anda tanya apa sahaja, memberikan penjelasan langkah demi langkah;
- Laluan Pembelajaran — perjalanan belajar yang diperibadikan;
- Bank Pengetahuan — muat naik PDF dan nota anda sendiri untuk dibaca dan digunakan oleh AI;
- Bahan belajar yang dijana automatik — nota, kad imbas, kuiz, dan peperiksaan;
- sokongan untuk 30+ bahasa.
Ciri mungkin ditambah, diubah suai, atau dialih keluar pada bila-bila masa. Sesetengah ciri memerlukan langganan aktif (lihat bahagian "Terma Langganan").
Terma Langganan (Falak Pro)
Ciri tertentu memerlukan langganan berbayar yang diperbaharui automatik yang membuka kunci kelayakan Falak Pro.
- Pelan dan harga. Falak Pro ditawarkan sebagai langganan yang diperbaharui automatik:
- Mingguan — US$14.99 seminggu
- Suku tahunan — US$24.99 setiap 3 bulan
Harga ditunjukkan dalam Aplikasi dan mungkin berbeza mengikut wilayah, mata wang, dan cukai yang berkenaan. Harga yang ditunjukkan tertakluk kepada perubahan; sebarang perubahan akan terpakai hanya pada tempoh pengebilan akan datang selepas notis.
- Pengebilan. Bayaran dicaj kepada akaun Apple ID anda apabila pembelian disahkan.
- Pembaharuan automatik. Langganan diperbaharui secara automatik untuk tempoh yang sama pada harga semasa melainkan pembaharuan automatik dimatikan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Akaun Apple ID anda dicaj untuk pembaharuan dalam tempoh 24 jam sebelum tamat tempoh semasa.
- Mengurus dan membatalkan. Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan anda, dan mematikan pembaharuan automatik, dalam tetapan akaun App Store peranti anda pada bila-bila masa selepas pembelian. Pembatalan berkuat kuasa pada akhir tempoh pengebilan semasa; anda mengekalkan akses sehingga itu.
- Percubaan percuma / promosi. Jika percubaan percuma atau tawaran pengenalan disediakan, sebarang bahagian yang tidak digunakan dilupuskan apabila anda membeli langganan. Terma sebarang promosi didedahkan pada titik tawaran.
- Bayaran balik. Semua pembelian diproses oleh Apple dan adalah muktamad. Kami tidak menyediakan bayaran balik kecuali di mana dikehendaki oleh undang-undang. Permintaan bayaran balik dikendalikan semata-mata di bawah dasar bayaran balik App Store Apple; sila hubungi Sokongan Apple.
Penggunaan Yang Dibenarkan
Anda bersetuju untuk tidak, dan tidak membenarkan orang lain:
- menggunakan Aplikasi untuk sebarang tujuan menyalahi undang-undang, menipu, atau memudaratkan, atau melanggar mana-mana undang-undang berkenaan atau peraturan integriti akademik;
- memuat naik, menjana, atau berkongsi kandungan yang menyalahi undang-undang, melanggar hak, memfitnah, penuh kebencian, mengganggu, lucah secara seksual yang melibatkan kanak-kanak bawah umur, atau sebaliknya tidak menyenangkan;
- memuat naik kandungan yang anda tidak berhak menggunakannya, atau yang melanggar harta intelek, privasi, atau hak lain mana-mana pihak ketiga;
- cuba kejuruteraan terbalik, menyahkompil, menyahhimpun, atau sebaliknya memperoleh kod sumber Aplikasi, kecuali setakat yang dibenarkan oleh undang-undang;
- mengganggu, menjejaskan, membebani melampau, atau cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Aplikasi, pelayannya, atau sistem berkaitan;
- menggunakan bot, pengikis, atau cara automatik untuk mengakses Aplikasi, atau menjual semula, mensublesenkan, atau mengeksploitasi Aplikasi atau outputnya secara komersial tanpa kebenaran bertulis kami;
- menggunakan Aplikasi untuk membangunkan produk yang bersaing atau untuk melatih model yang bersaing.
Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses bagi kelakuan yang melanggar Terma ini.
Penafian Kandungan Dijana AI
Aplikasi ini menggunakan kecerdasan buatan untuk menjana bahan belajar, penjelasan, ringkasan, kad imbas, kuiz, peperiksaan, dan respons tutoran. Kandungan yang dijana AI mungkin tidak tepat, tidak lengkap, lapuk, atau mengelirukan.
- Falak tidak menjamin ketepatan, kebolehpercayaan, atau kesesuaian sebarang kandungan yang dijana AI untuk sebarang tujuan.
- Output AI bukan nasihat profesional, akademik, perubatan, undang-undang, atau kewangan.
- Anda mesti mengesahkan secara bebas semua bahan belajar — terutamanya sebelum bergantung padanya untuk peperiksaan, tugasan, atau kerja bergred. Jangan menganggap output AI sebagai pengganti buku teks, pengajar, atau bahan kursus rasmi anda.
- Anda bertanggungjawab memastikan penggunaan anda mematuhi dasar integriti akademik sekolah atau institusi anda.
Harta Intelek
Aplikasi, termasuk perisiannya, reka bentuk, penjenamaan, nama dan tanda "Falak" / «فلك», tutor "Sky", model, templat, dan semua kandungan berkaitan (tidak termasuk Kandungan Pengguna yang anda muat naik), dimiliki oleh Falak Group atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Tertakluk kepada pematuhan anda terhadap Terma ini, Falak memberikan anda lesen terhad, peribadi, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh disublesen, dan boleh ditarik balik untuk memasang dan menggunakan Aplikasi pada peranti yang anda miliki atau kawal, untuk kegunaan belajar peribadi dan bukan komersial anda. Tiada hak lain diberikan. Semua hak yang tidak diberikan secara nyata adalah dikhususkan.
Kandungan dan Muat Naik Pengguna
"Kandungan Pengguna" bermaksud sebarang fail, PDF, nota, teks, atau bahan lain yang anda muat naik atau cipta dalam Aplikasi (termasuk Bank Pengetahuan).
- Anda mengekalkan pemilikan Kandungan Pengguna anda.
- Lesen kepada kami. Anda memberikan Falak lesen seluruh dunia, bukan eksklusif, dan bebas royalti untuk mengehos, menyimpan, menyalin, menghantar, memproses, dan memaparkan Kandungan Pengguna anda semata-mata untuk mengendalikan dan menyediakan Aplikasi kepada anda — termasuk memprosesnya melalui sistem AI untuk menjana bahan belajar dan respons untuk anda. Lesen ini wujud hanya untuk menyampaikan perkhidmatan dan berakhir apabila anda memadam kandungan atau akaun anda, tertakluk kepada pengekalan sandaran yang munasabah dan keperluan undang-undang.
- Tanggungjawab anda. Anda menyatakan bahawa anda memiliki atau mempunyai hak yang diperlukan ke atas Kandungan Pengguna anda dan bahawa muat naik serta penggunaannya tidak melanggar mana-mana undang-undang atau hak pihak ketiga.
- Kami tidak menuntut pemilikan Kandungan Pengguna anda dan tidak akan menggunakannya untuk mempromosikan Aplikasi secara umum tanpa kebenaran anda.
Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan Aplikasi dan memadam akaun anda pada bila-bila masa. Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses anda, dengan atau tanpa notis, jika anda melanggar Terma ini, jika dikehendaki oleh undang-undang, atau untuk melindungi Aplikasi atau pengguna lain. Apabila penamatan, lesen anda untuk menggunakan Aplikasi berakhir. Bayaran langganan yang telah dibuat tidak boleh dikembalikan kecuali seperti yang diterangkan dalam bahagian "Terma Langganan". Bahagian yang mengikut sifatnya harus terus berkuat kuasa selepas penamatan (termasuk harta intelek, penafian, had liabiliti, dan undang-undang yang mentadbir) akan terus terpakai.
Penafian
APLIKASI DAN SEMUA KANDUNGAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA SEBARANG JAMINAN, SAMA ADA NYATA, TERSIRAT, ATAU BERKANUN, TERMASUK JAMINAN KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KETEPATAN, DAN BUKAN PELANGGARAN. FALAK TIDAK MENJAMIN BAHAWA APLIKASI AKAN TIDAK TERGANGGU, BEBAS RALAT, SELAMAT, ATAU BAHAWA OUTPUT AI AKAN TEPAT ATAU BOLEH DIPERCAYAI. PENGGUNAAN APLIKASI ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.
Had Liabiliti
SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, FALAK GROUP DAN PEGAWAI, PEKERJA, SERTA PEMBERI LESENNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, BERBANGKIT, ATAU PUNITIF, ATAU ATAS SEBARANG KEHILANGAN DATA, KEUNTUNGAN, GRED, ATAU HASIL AKADEMIK, YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN ANDA (ATAU KETIDAKUPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN) APLIKASI ATAU PERGANTUNGAN PADA SEBARANG KANDUNGAN YANG DIJANA AI. DALAM APA JUA KEADAAN, JUMLAH LIABILITI AGREGAT FALAK TIDAK AKAN MELEBIHI YANG LEBIH BESAR ANTARA (A) AMAUN YANG ANDA BAYAR KEPADA FALAK DALAM TIGA (3) BULAN SEBELUM TUNTUTAN, ATAU (B) US$50. Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had tertentu, jadi sebahagian daripada di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.
Undang-undang yang Mentadbir dan Pertikaian
Terma ini ditadbir oleh undang-undang [Undang-undang yang mentadbir: _____], tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undang. Tertakluk kepada sebarang hak mandatori yang anda miliki sebagai pengguna, mahkamah [Tempat pertikaian: _____] akan mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas sebarang pertikaian, kecuali bahawa perkara berkaitan Apple juga tertakluk kepada EULA Standard.
Perubahan kepada Terma Ini
Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Apabila kami membuat perubahan material, kami akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" dan memberikan notis dalam Aplikasi atau dengan cara munasabah lain. Penggunaan berterusan anda terhadap Aplikasi selepas perubahan berkuat kuasa merupakan penerimaan Terma yang disemak semula. Jika anda tidak bersetuju, berhenti menggunakan Aplikasi.
Terma Khusus Apple
Anda mengakui bahawa Terma ini adalah antara anda dan Falak Group sahaja, bukan dengan Apple, dan bahawa Apple tidak bertanggungjawab atas Aplikasi atau kandungannya. Apple tidak mempunyai obligasi untuk menyediakan penyelenggaraan atau sokongan untuk Aplikasi. Apple ialah benefisiari pihak ketiga Terma ini dan boleh menguatkuasakannya terhadap anda. Sekiranya berlaku sebarang kegagalan Aplikasi untuk mematuhi mana-mana jaminan berkenaan, anda boleh memberitahu Apple, dan Apple mungkin membayar balik harga belian (jika ada); setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Apple tidak mempunyai obligasi jaminan lain. Apple tidak bertanggungjawab menangani sebarang tuntutan berkaitan Aplikasi, termasuk tuntutan liabiliti produk, kawal selia, atau harta intelek. Anda menyatakan bahawa anda tidak berada di negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan A.S. dan tiada dalam senarai pihak terhad Kerajaan A.S.
Hubungi
Soalan tentang Terma ini? Hubungi kami di [email protected], Falak Group. Laman web: falak.pro.
[Alamat berdaftar syarikat: _____]