利用規約
本規約への同意
本利用規約およびエンドユーザーライセンス契約（以下「本規約」）は、お客様（以下「お客様」または「ユーザー」）と Falak Group（以下「Falak」「当社」）との間の拘束力ある契約を構成し、Falak AI：単語カードを超えて のモバイルアプリケーションおよび関連サービス（総称して「本アプリ」）へのアクセスおよび利用を規定します。本アプリをダウンロード、インストール、アクセス、または利用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーを読み、理解し、これらに拘束されることに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリをダウンロード、インストール、または利用しないでください。
本規約に加えて、Apple デバイス上での本アプリの利用には Apple のライセンス アプリケーション エンドユーザー使用許諾契約（以下「標準 EULA」） が適用されます。標準 EULA は https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ で入手できます。本規約と標準 EULA が矛盾する場合、標準 EULA が対象とする Apple 固有の事項については、その矛盾の範囲に限り標準 EULA が優先します。
利用資格と年齢
本アプリは学生および学習者を対象としています。本アプリを利用するには、お客様は満13歳以上（お住まいの国でデジタル同意の最低年齢がこれより高い場合はその年齢以上）でなければなりません。お住まいの法域で成人年齢に達していない場合は、保護者または法定後見人の関与と同意のもとでのみ本アプリを利用でき、当該保護者等はお客様に代わって本規約に拘束されることに同意するものとします。本アプリを利用することにより、お客様はこれらの資格要件を満たし、提供する情報が正確であることを表明します。[対象市場ごとの最低年齢基準について確認：_____]
アカウントに関する責任
一部の機能にアクセスするには、アカウントの作成が必要となる場合があります。お客様は以下に同意します：
- 正確、最新かつ完全な情報を提供し、それを更新し続けること；
- ログイン認証情報およびデバイスレベルの認証の機密性を維持すること；
- お客様のアカウントで行われるすべての活動について単独で責任を負うこと；
- 不正利用やセキュリティ侵害があった場合は、速やかに [email protected] までお知らせいただくこと。
お客様は自身のアカウントを共有、販売、または譲渡してはならず、いかなる人物にもなりすまし、またはいかなる人物・団体との関係についても虚偽の表示をしてはなりません。
本サービス
Falak は AI 支援型の学習アプリケーション — 「単語カードを超えて」です。機能には以下が含まれる場合があります：
- Sky — 何でも質問でき、ステップごとの解説を提供する AI 家庭教師；
- 学習パス — 一人ひとりに合わせた学習の道のり；
- ナレッジバンク — AI が読み込んで活用するために、自分の PDF やノートをアップロード；
- 自動生成される学習資料 — ノート、単語カード、小テスト、模擬試験；
- 30以上の言語への対応。
機能はいつでも追加、変更、または削除されることがあります。一部の機能は有効なサブスクリプションを必要とします（「サブスクリプション規約」のセクションをご覧ください）。
サブスクリプション規約（Falak Pro）
一部の機能は、Falak Pro の権利を解放する有料の自動更新サブスクリプションを必要とします。
- プランと価格。 Falak Pro は自動更新サブスクリプションとして提供されます：
- 週額 — 1週間あたり 14.99 米ドル
- 四半期額 — 3か月あたり 24.99 米ドル
価格はアプリ内に表示され、地域、通貨、適用される税により異なる場合があります。表示価格は変更されることがあり、変更は通知後の将来の請求期間にのみ適用されます。
- 請求。 購入の確認時に、お客様の Apple ID アカウントに料金が請求されます。
- 自動更新。 サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに自動更新がオフにされない限り、同じ期間について当時の価格で自動的に更新されます。お客様の Apple ID アカウントには、現在の期間が終了する24時間前以内に更新料金が請求されます。
- 管理と解約。 お客様は購入後いつでも、デバイスの App Store アカウント設定でサブスクリプションを管理・解約し、自動更新をオフにできます。解約は現在の請求期間の終了時に有効となり、それまではアクセスを維持できます。
- 無料トライアル／プロモーション。 無料トライアルまたは導入オファーが提供される場合、サブスクリプションを購入した時点で未使用分は失効します。プロモーションの条件は、オファーの時点で開示されます。
- 返金。 すべての購入は Apple によって処理され、最終的なものです。法律で義務付けられる場合を除き、当社は返金を行いません。返金のご依頼は Apple の App Store 返金ポリシーのみに基づいて取り扱われます。Apple サポートにご連絡ください。
利用上の遵守事項
お客様は、以下を行わないこと、また他者に行わせないことに同意します：
- 違法、詐欺的、もしくは有害な目的のため、または適用法令や学術的誠実性の規則に違反して本アプリを利用すること；
- 違法、権利侵害、名誉毀損、憎悪的、嫌がらせ的、未成年者が関与する性的に露骨な、その他不適切なコンテンツをアップロード、生成、または共有すること；
- 利用する権利のないコンテンツ、または第三者の知的財産権、プライバシー、その他の権利を侵害するコンテンツをアップロードすること；
- 法律で認められる範囲を除き、本アプリのソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他の方法で導き出そうと試みること；
- 本アプリ、そのサーバー、または関連システムを妨害、混乱、過負荷させ、もしくは不正アクセスを試みること；
- ボット、スクレイパー、または自動化された手段を用いて本アプリにアクセスすること、または当社の書面による許可なく本アプリもしくはその出力を再販、サブライセンス、商業的に利用すること；
- 競合製品を開発するため、または競合モデルを訓練するために本アプリを利用すること。
当社は、本規約に違反する行為に対して、アクセスを一時停止または終了することがあります。
AI 生成コンテンツに関する免責事項
本アプリは人工知能を用いて、学習資料、解説、要約、単語カード、小テスト、模擬試験、家庭教師としての応答を生成します。AI が生成したコンテンツは、不正確、不完全、古い、または誤解を招くものである場合があります。
- Falak は、いかなる目的についても AI 生成コンテンツの正確性、信頼性、または適合性を保証しません。
- AI の出力は、専門的、学術的、医学的、法的、または財務的な助言ではありません。
- お客様は、すべての学習資料を — 特に試験、課題、成績評価対象の作業に頼る前に — 自ら独立して検証しなければなりません。 AI の出力を、教科書、指導者、または公式のコース資料の代わりとして扱わないでください。
- お客様は、自身の利用が学校や教育機関の学術的誠実性のポリシーに準拠していることを確認する責任を負います。
知的財産
本アプリは、そのソフトウェア、デザイン、ブランディング、「Falak」／「فلك」の名称および標章、「Sky」家庭教師、モデル、テンプレート、および関連するすべてのコンテンツ（お客様がアップロードしたユーザーコンテンツを除く）を含め、Falak Group またはそのライセンサーが所有し、知的財産権法によって保護されています。お客様が本規約を遵守することを条件として、Falak はお客様に対し、お客様が所有または管理するデバイスに本アプリをインストールし、個人的かつ非商業的な学習目的で利用するための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消可能なライセンスを付与します。それ以外の権利は付与されません。明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。
ユーザーコンテンツとアップロード
「ユーザーコンテンツ」とは、お客様が本アプリにアップロードまたは本アプリ内で作成する、あらゆるファイル、PDF、ノート、テキスト、その他の資料（ナレッジバンクを含む）を意味します。
- お客様はユーザーコンテンツの所有権を保持します。
- 当社へのライセンス。 お客様は Falak に対し、ユーザーコンテンツをホスト、保存、複製、送信、処理、表示するための、世界的、非独占的、無償のライセンスを付与します。これはもっぱら本アプリを運営しお客様に提供するため — お客様のために学習資料や応答を生成するべく AI システムを通じて処理することを含みます。このライセンスはサービスを提供するためにのみ存在し、お客様がコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。ただし、合理的なバックアップの保持および法的要件を条件とします。
- お客様の責任。 お客様は、ユーザーコンテンツを所有または利用に必要な権利を有していること、およびそのアップロードと利用がいかなる法律や第三者の権利も侵害しないことを表明します。
- 当社はお客様のユーザーコンテンツの所有権を主張せず、お客様の許可なくそれを本アプリの公的な宣伝に使用しません。
終了
お客様はいつでも本アプリの利用を停止し、アカウントを削除できます。お客様が本規約に違反した場合、法律により必要な場合、または本アプリもしくは他のユーザーを保護するために、当社は通知の有無にかかわらずお客様のアクセスを一時停止または終了することがあります。終了時、お客様の本アプリ利用ライセンスは終了します。すでに支払われたサブスクリプション料金は、「サブスクリプション規約」のセクションに記載される場合を除き、返金されません。その性質上、終了後も存続すべき条項（知的財産、免責事項、責任の制限、準拠法を含む）は引き続き適用されます。
免責事項
本アプリおよびすべてのコンテンツは、明示、黙示、または法定を問わず、商品性、特定目的への適合性、正確性、非侵害の保証を含め、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。Falak は、本アプリが中断なく、エラーなく、安全に動作すること、または AI の出力が正確もしくは信頼できることを保証しません。本アプリの利用はお客様自身の責任で行われます。
責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、Falak Group およびその役員、従業員、ライセンサーは、本アプリの利用（または利用不能）もしくは AI 生成コンテンツへの依拠から生じる、または関連する、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害、ならびにデータ、利益、成績、学業成果の損失について、一切責任を負いません。いかなる場合も、Falak の総合的な責任の総額は、（A）請求に先立つ3か月間にお客様が Falak に支払った金額、または（B）50 米ドルのいずれか大きい方を超えないものとします。一部の法域では特定の制限が認められていないため、上記の一部はお客様に適用されない場合があります。
準拠法と紛争
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、[準拠法：_____] の法律に準拠します。お客様が消費者として有する強行的な権利を条件として、[紛争の管轄裁判所：_____] の裁判所があらゆる紛争について専属的管轄権を有します。ただし、Apple 関連の事項は標準 EULA にも従います。
本規約の変更
当社は本規約を随時更新することがあります。重要な変更を行う場合は、「最終更新日」を更新し、アプリ内またはその他の合理的な手段により通知します。変更が有効となった後にお客様が本アプリの利用を継続することは、改訂された規約への同意を構成します。同意いただけない場合は、本アプリの利用を停止してください。
Apple 固有の規約
お客様は、本規約がお客様と Falak Group の間のみで成立するものであり、Apple との間ではないこと、および Apple は本アプリまたはそのコンテンツについて責任を負わないことを認めます。Apple は本アプリの保守やサポートを提供する義務を負いません。Apple は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を執行することができます。本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は（もしあれば）購入価格を返金することがあります。法律で認められる最大限の範囲において、Apple はそれ以外の保証義務を負いません。Apple は、製造物責任、規制、知的財産に関する請求を含め、本アプリに関するいかなる請求にも対応する責任を負いません。お客様は、米国政府の禁輸対象国に所在しておらず、米国政府の制限対象者リストに掲載されていないことを表明します。
お問い合わせ
本規約に関するご質問は、[email protected]、Falak Group までご連絡ください。ウェブサイト：falak.pro。
[会社登記住所：_____]